澳洲前總理吉亭:協防台灣並非澳洲的關鍵利益 Paul Keating says defending Taiwan is not in Australia’s interest (By 洪炎)
澳洲前總理保羅·基廷表示,台灣不是澳大利亞的重要利益,澳洲要避免在台灣問題上與中國進行任何軍事接觸。基廷在國家新聞俱樂部發表演講時做了以上表示。
他指出,澳洲國家安全事務專家越來越擔心中國對台灣的侵略,但基亭說,”台灣不是澳大利亞的重要利益。我們與台北沒有聯盟,沒有,也沒有你找到的任何文件......我們不承認它是一個主權國家,”。
這位前工黨總理表示,澳大利亞、新西蘭和美國安全(ANZUS)條約“承諾我們在美軍遭到襲擊時進行磋商,但不是由美軍發動襲擊”。
“在我看來,這意味著澳大利亞不應被捲入對台灣的軍事接觸。無論是美國參與協助還是其他方式,”他說。“只要台灣保持現狀,我認為……否則會發生內戰的中國人民就會彼此妥協。”
基廷表示,澳大利亞和其他國家需要接受中國在“東亞和亞洲大陸”的優勢地位,美國祇讓中國成為該地區的“利益相關者”是錯誤的。
“你不必是習近平,如果你是中國民族主義者,你可以說:‘等一下,我們已經是你的 1.25 倍,很快就會翻倍。和你一樣大,我們可能是你的 2.5 倍,但我們可以成為你係統的利益相關者?“我的意思是,它會讓貓發笑。”他說,中國作為一個崛起的大國,正處於“外交的青春期”。“他們的睾丸激素無處不在,但是,但我們必須對付他們,因為他們的力量在世界的這個地區將非常強大。”
基廷表示,中國“太大、太中心,不能被排斥”,並批評了包括澳大利亞、美國、日本和印度在內的四國聯盟。他表示,印度無意被捲入南海,並將日本執政的自民黨稱為“印太地區的波旁王朝”,本應“多年前與中國達成妥協”。
基廷對澳大利亞新潛艇交易的評論是,“20年後八艘潛艇對抗中國就像向山上扔一把牙籤一樣。”“我們的新潛艇將是舊技術,就像購買一架舊的 747 [飛機],”他說。
保羅基廷宣布澳大利亞的外交政策已經迷失了方向並且“與它的地理格格不入”。
工黨議員則是抨擊保羅基廷對中國的評論。而洛伊研究所高級研究員理查德麥格雷戈說,基廷先生關於台灣的敘述“幾乎完全過時幾十年了”。“自從台灣成為民主國家以來,中國允許台灣保留其政治制度的計劃已經死了,在香港之後誰會相信北京?”
“超過 90% 的台灣人對被北京直接或聯邦統治沒有興趣——他們有發言權嗎?”
“我同意基廷先生的觀點,即澳大利亞在與中國的關係方面處理不當,但在台灣問題上,我們相對謹慎,而且在很大程度上是明智的。我們的軍事利益不是為了台灣而打一場戰爭,而是幫助確保我們不必這樣做。如果包括澳大利亞在內的所有國家都洗掉台灣的手,那麼基廷先生所說的美國應該繼續在該地區發揮的平衡作用將是無效的。隨著台灣進入該地區,美國的力量也有效地進入了該地區。”
基廷還嘲笑了莫里森總理前往康沃爾參加 6 月 G7 峰會的行程,會上與英國首相鮑里斯·約翰遜和美國總統喬·拜登討論了 AUKUS 國防協議。康沃爾是詹姆斯庫克船長前往澳大利亞的出發點,他說這是“駭人聽聞的恥辱”,並且“充分說明”了我們無法成為該地區的一部分。
“所以,你知道,我們竟跑到康沃爾尋找我們在亞洲的安全。我的意思是,我們政府的作為與我們的地理位置不一致,我們迷失了方向。”
澳洲9月中旬宣布與美英共組AUKUS三方聯盟,將借助美英技術,打造核動力潛艦艦隊,同時毀棄數年前與法國簽署的柴電潛艦巨額合約。基廷認為澳洲當前保守黨政府9月時對待法國的方式「極其惡劣」。